The Baroque mansion in Beltinci, surrounded by an expansive park, is a cultural jewel of the region. Built in the 16th century, with its arcaded corridors and towers, it was once the center of aristocratic life. Today, it hosts numerous cultural events while preserving its rich historical heritage.
History
Beltinci Castle is one of the most important castle complexes in the Prekmurje region. Its origins date back to the 16th century, when it was built by the Bánffy counts. In the 17th century, it was transformed into a Baroque residence, while preserving the Renaissance structure with its arcaded corridors and characteristic Pannonian architecture.
Later, it was owned by the noble families Széchényi, Csáky, Ebergényi, Wimpffen, and Zichy. Three cylindrical towers with conical roofs still stand at the corners, and beneath the castle stretch mysterious underground passages—one leading to a granary from 1754, the other to the parish church.
The castle was once the center of aristocratic life and cultural activity. Today, it has been restored and opens its doors as a cultural center, where visitors can explore exhibitions and historical collections and feel the pulse of a rich past that still lives within its ancient walls.
Exhibitions
Permanent exhibition on noble families featuring the salon of Marija Zichy
Permanent exhibition "History of Pharmacy in the Pomurje Region”
Exhibition of vintage bicycles by the "Dimek” Association, Beltinci
Exhibition of replica vintage bicycles in the Beltinci park
Fine art exhibitions (occasional)
Events
Oldtimer Rally (third Saturday in May)
Folklore Festival (July)
Musical Experience Beneath the Tree Canopies (August)
Youth Day (September)
Falconry Opening (November)
Fairytale Evening at the Castle (November)
Opening of the Fairytale Land with festive illumination (December)
Small Animal Exhibition (December)
Travelogue Evenings
Literary Evenings
Creative camps for children are also held at the castle on two occasions.
Baročni dvorec v Beltincih, obdan z obsežnim parkom, je kulturni biser regije. Zgrajen je bil v 16. stoletju in je bil s svojimi arkadnimi hodniki in stolpi nekoč središče plemiškega življenja. Danes gosti številne kulturne dogodke in ohranja svojo bogato zgodovinsko dediščino.
Zgodovina
Grad Beltinci sodi med najpomembnejše grajske komplekse v Prekmurju. Njegovi začetki segajo v 16. stoletje, ko so ga zgradili grofje Bánffy. V 17. stoletju so ga preoblikovali v baročni dvorec, pri čemer se je ohranil renesančni kastel z arkadnimi hodniki in značilno panonsko arhitekturo.
Kasneje je bil v lasti plemiških družin Széchényi, Csáky, Ebergényi, Wimpffen in Zichy. Na vogalih še danes stojijo trije cilindrični stolpi s stožčastimi strehami, pod gradom pa se raztezajo skrivnostni podzemni hodniki – eden vodi do žitnice iz leta 1754, drugi do župnijske cerkve.
Grad je bil nekoč središče plemiškega življenja in kulturnega dogajanja. Danes je obnovljen in odpira svoja vrata kot kulturno središče, kjer si obiskovalci lahko ogledajo razstave in zgodovinske zbirke ter začutijo utrip bogate preteklosti, ki med starimi zidovi še vedno živi.
Razstave
Stalna razstava o plemiških družinah s salonom Marije Zichy
Stalna razstava »Zgodovina lekarništva v Pomurju«
Razstava starih koles društva »Dimek« Beltinci
Razstava replik starih koles v parku Beltinci
Razstava likovne umetnosti (občasno)
Dogodki
Oldtimer rally (tretja sobota v maju)
Folklorni festival (julij)
Glasbeno doživetje pod krošnjami (avgust)
Dan mladine (september)
Otvoritev sokolarstva (november)
Pravljični večer v gradu (november)
Otvoritev Pravljične dežele s praznično razsvetljavo (december)
Razstava malih živali (december)
Večeri potopisov
Literarni večeri
V grajskih prostorih potekata tudi dva termina ustvarjalnega tabora za otroke.
Das barocke Schloss in Beltinci, umgeben von einem weitläufigen Park, ist ein kulturelles Juwel der Region. Es wurde im 16. Jahrhundert erbaut und war mit seinen Arkadengängen und Türmen einst das Zentrum des adeligen Lebens. Heute finden hier zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt, und das Schloss bewahrt sein reiches historisches Erbe.
Geschichte
Das Schloss Beltinci zählt zu den bedeutendsten Schlossanlagen in Prekmurje. Seine Anfänge reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück, als es von den Grafen Bánffy erbaut wurde. Im 17. Jahrhundert wurde es zu einem Barockschloss umgebaut, wobei der Renaissance-Kastell mit seinen Arkadengängen und der typischen pannonischen Architektur erhalten blieb. Später war es im Besitz der Adelsfamilien Széchényi, Csáky, Ebergényi, Wimpffen und Zichy. An den Ecken stehen noch heute drei zylindrische Türme mit kegelförmigen Dächern, und unter dem Schloss erstrecken sich geheimnisvolle unterirdische Gänge – einer führt zu einem Getreidespeicher aus dem Jahr 1754, der andere zur Pfarrkirche. Das Schloss war einst das Zentrum des adeligen Lebens und des kulturellen Geschehens. Heute ist es restauriert und öffnet seine Türen als Kulturzentrum, in dem Besucher Ausstellungen und historische Sammlungen besichtigen und den Puls der reichen Vergangenheit spüren können, die zwischen den alten Mauern noch immer lebendig ist.
Ausstellungen
Dauerausstellung über Adelsfamilien mit dem Salon von Marija Zichy
Dauerausstellung "Geschichte des Apothekerwesens im Pomurje"
Ausstellung alter Fahrräder des Vereins "Dimek" Beltinci
Ausstellung von Nachbildungen alter Fahrräder im Park von Beltinci
Ausstellung bildender Kunst (gelegentlich)
Veranstaltungen
Oldtimer-Rallye (dritter Samstag im Mai)
Folklorefestival (Juli)
Musikalisches Erlebnis unter den Baumkronen (August)
Tag der Jugend (September)
Eröffnung der Falkenjagd (November)
Märchenhafter Abend im Schloss (November)
Eröffnung des Märchenlandes mit Festbeleuchtung (Dezember)
Kleintierausstellung (Dezember)
Reiseberichte-Abende
Literaturabende
In den Räumlichkeiten des Schlosses findet außerdem an zwei Terminen ein Kreativcamp für Kinder statt.
Kontakt und Informationen
Ravenska cesta 8, 9231 Beltinci
02 541 3580
ztks@beltinci.si https://www.ztks-beltinci.si/go/1232/Grad-Beltinci-
Mo–Fr, 7:00–15:00 Uhr
