Interreg Slovenia
de  |  en  |  slo
Grad Borl
GRAD BORL DANES 
Danes je grad Borl v lasti Republike Slovenije in ima status kulturnega spomenika državnega pomena. Leta 2020 je bila obnovljena približno tretjina gradu, ki je bila leta 2024 ponovno odprta za javnost. Za obnovo in ponovno odprtje gradu so se močno zavzemali člani Društva za oživitev gradu Borl. Danes obiskovalce pričaka prijetna grajska kavarna, poleg bogate zgodovine pa si je mogoče ogledati tudi zanimivo prirodoslovno razstavo »zDravo«, ki predstavlja pomen biotske pestrosti dravskega obrečnega prostora, zaščitenega v okviru Nature 2000.

Zgodovina
NEKOČ ANKENSTEIN ALI BORLYN, DANES BORL
Veduto gradu Borl je mogoče zagledati že od daleč, zato ga upravičeno imenujemo vstopna točka v Haloze. Mogočno stoji na strmi skali nad reko Dravo že od 12. stoletja. Zaradi svoje lege je varoval strateško pomemben prehod čez Dravo, kar odražata tudi njegovi zgodovinski imeni – madžarsko Borlyn in nemško Ankenstein.

LASTNIKI GRADU SKOZI ZGODOVINO
Med najpomembnejše lastnike gradu Borl spada rodbina Sauer. V 17. stoletju so si grad preuredili v udobno rezidenco, ga bogato opremili in mu dali današnjo baročno podobo. V njihovi lasti je ostal vse do leta 1801, ko je prešel v roke družine Wurmbrand-Stuppach. Ta je grad sredi 19. stoletja temeljito prenovila in prefinjeno opremila. Med letoma 1901 in 1922 je bil grad v lasti Maxa Kübecka in Adalberte Kübeck, rojene Wurmbrand-Stuppach. Na gradu sta si uredila dom, a sta ga zaradi spremenjenih političnih razmer po prvi svetovni vojni prodala delniški družbi Borlin.
 
LETOVIŠČE GRAD BORL
Slabih trideset let, od leta 1952 do 1979, je na gradu delovalo priljubljeno letovišče Grad Borl. V svojih najboljših časih je nudilo 1200 sedišč in 120 ležišč, ob vikendih pa so goste razvajali z bogato kulinarično ponudbo in živo glasbo. V enem samem vikendu so prodali tudi do 1000 litrov haloškega vina in postregli kar 700 kilogramov mesa. Leta 1962 so odprli tudi bazen, v katerem se je ob lepem vremenu kopalo tudi do 500 kopalcev dnevno.

PROPADANJE V POZNEM 20. STOLETJU
Ob koncu 70. let 20. stoletja je bilo letovišče zaprto, grad pa je začel počasi propadati. Glavni razlogi za zaprtje so bili izgradnja nove prometnice proti Zagrebu, porušen most čez Dravo, nujna obnovitvena dela, predvsem pa odprtje novega hotela in term na Ptuju.
Obiščite grad Borl
SPOZNAJTE BOGATO ZGODOVINO
Grad krasijo večje zunanje in notranje arkadno dvorišče ter zunanja terasa s čudovitim pogledom na starodavno mesto Ptuj. Poseben dragulj gradu je kapela sv. Trojice iz 17. stoletja, ki jo odlikuje bogata oprema. Glavni oltar je nekoč krasila upodobitev grofa in grofice Sauer, ki v rokah držita podobo gradu. Žal je bila ta umetnina ob koncu 20. stoletja ukradena in do danes ostaja izgubljena. Pod grajskim kompleksom se nahaja tudi zanimiva dvonadstropna vinska klet, oblikovana v črki Z.

SPOZNAJTE SKRIVNOSTI NARAVE
Na območju nekdanjega grajskega bazena je danes naravno mokrišče, ki predstavlja dom številnim vrstam živali in rastlin. Iz grajskega parka je lepo viden osrednji grajski stolp oziroma bergfrid, katerega mogočni zidovi na posameznih delih presegajo 12 metrov debeline. Obiskovalce vabimo tudi k ogledu naravoslovne razstave »zDravo«, ki predstavlja pomen biotske raznovrstnosti dravskega obrečnega prostora Nature 2000.
 
SPOZNAJTE DOBROTE HALOZ
V gradu obratuje prijetna grajska kavarna, kjer zadiši po sveži kavi in domačih sladicah. Po naročilu vam pripravijo pristne lokalne dobrote iz Haloz in Dravskega polja. Zgodovinski ambient gradu ponuja tudi idealne pogoje za organizacijo različnih dogodkov, družabnih srečanj, delavnic, koncertov in poročnih slavij.
Razstave
RAZSTAVA zDRAVO
Grad stoji na pečini nad reko Dravo, pod katero se potok Bela izliva v reko Dravo. Porečje reke je zaščiteno področje z izjemno biotsko raznovrstnost in eno izmed naravovarstveno najpomembnejših območij v Sloveniji. Več kot 80% površine Občine Cirkulane je opredeljeno kot območji Natura 2000. Nekoč je reka služila kot glavna tranzitna pot, danes pa je njen vodni režim spremenjen zaradi hidroenergetskega koriščenja Drave.
 
SPOZNAJ CELOTNI CIKEL REKE DRAVE 
Razstava zDravo poučuje, da je reka izjemno pomembna za življenje ljudi, s svojo dinamiko in procesi kroji njihovo življenje in oblikuje raznolika življenjska okolja pestra z zaščitenimi rastlinskimi in živalskimi vrstami. Izjemnega pomena je zavedanje ohranjanja rečnih rokavov, mokrišč in poplavna območja, v katerega se vedno bolj zajeda intenzivno kmetijstvo in poselitev.
Reka in življenje ob njej je skozi razstavo predstavljamo v petih sklopih: 
 
·         Reka je tekoča voda, 
·         Reka oblikovalka, 
·         Ko se rečni tok umiri, 
·         Reka prestopi bregove 
·         Reka je tudi pod našimi nogami. 
 
S vsakim sklopom osvetlimo rečne procese, predstavimo rastlinske in živalske vrste ter njihova domovanja.  Nazorno prikažemo, kaj vse reka ponuja, pa tudi opomnimo, da je reka ogrožena. Razstava je povabilo, da skupaj ukrepamo.

SKOZI RAZSTAVO NAS POPELJE DRAVSKI PRODNIK 
Skozi razstavo nas spremlja Zlatko Šoder, dravski prodnik, ljubitelj narave in reke Drave ter vsega kar je povezano z njo. Zanima ga moč reke, ki preoblikuje okolje, živi svet ob njej ter odnos med ljudmi in reko. Tako vse proste trenutke preživi ob raziskovanju reke Drave. Odgovori nam tudi na vprašanje, zakaj reki Dravi pravimo tudi zlatonosna reka.
Raziščite reko Dravo ter odkrijte grajsko življenje netopirjev, žab in drugih živali v mokrišču ter se poučite o zaščitenih živalskih vrstah kot sta močvirska sklednica in bober. 
Več o reki Dravi na: https://dravabike.si/ 
 
VEŠČINE IN SKRIVNOSTI MOJSTROV TER MOJSTRIC TKANJA
Baročne tapiserije s Ptujskega gradu v luči nastanka in ohranjanja
Gostujoča razstava Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
Vas zanima, kako so nastale dragocene tkane stenske preproge, ki jih poznamo pod imenom tapiserije, iz katerih materialov so izdelane ter kako jih v muzeju restavriramo in ohranjamo?
Razstava o veščinah in skrivnostih mojstrov ter mojstric tkanja kar vabi k dotikanju in ustvarjanju. Popelje nas v svet izvora vlaken (svilenih, lanenih, bombažnih, volnenih, sintetičnih), tehnik tkanja in pridobivanja naravnih barvil.
Posvečena je štirideseti obletnici delovanja prve konservatorsko-restavratorske delavnice za tekstil v Sloveniji in stotrideseti obletnici obstoja Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož.

Dogodki
Odkrijte obnovljene in sodobno opremljene prostore gradu Borl, idealne za nepozabna poročna slavja, kulturne dogodke, koncerte, poslovna srečanja in družabne prireditve. Izbirate lahko med najemom posameznih prostorov ali celotnega grajskega kompleksa. Prostore odlikuje odlična akustika, najem pa je mogoč skozi vse leto, saj je grad v zimskem času prijetno ogrevan.

Zanimivosti v okolici
Kulturna dediščina bogati našo pokrajino in ohranja spomin na življenje naših prednikov. Majhne viničarije, zidanice in s kamnom obokane kleti še danes spadajo med tradicionalna poslopja v Halozah.
 
PARK DEDIŠČINE CIRKULANE
Etnološki muzej na prostem ponuja vpogled v tradicionalni način življenja in dela naših prednikov. Obiskovalci lahko raziskujejo haloško cimprano hišo iz začetka 19. stoletja, hlev, kolarnico s skednjem, čebelnjak, brajde in dišeč zeliščni vrt.

ŽUPNIJSKA CERKEV SV. BARBARE
Cerkev sv. Barbare je sedež župnije od leta 1784. Po hudi kugi v začetku 17. stoletja jo je ustanovil grof Jurij Friderik Sauer. Cerkev krasi mogočen baročni zvonik, ki s svojimi 52 metri sodi med najvišje v Sloveniji. Posebno vrednost ima freska Cirkulan iz leta 1819, ki se nahaja na podkorju.

CERKEV SV. ANE, VELIKI VRH
V Velikem Vrhu stoji cerkev sv. Ane iz 17. stoletja, zgrajena na pobudo grofov Sauer, tedanjih lastnikov gradu Borl. Z njene lokacije se ponuja prelep razgled na okolico. Po ljudskem izročilu morajo bodoči starši po kolenih dvakrat obiti cerkev, da bi si izprosili rojstvo dvojčkov. Poleg cerkve se nahaja tudi lepo urejen učni vinograd.
 
KLOPCA LJUBEZNI PRI SVETI ANI
Pri cerkvi sv. Ane se nahaja klopca z izrezanim srčkom, ki je del vseslovenskega projekta Klopce ljubezni. Umeščena je v vinorodne Haloze in nudi čudovit razgled na vinograde, srednjeveško mesto Ptuj, porečje reke Drave in Slovenske gorice ter ustvarja nepozabne spomine. Za vzpon na Veliki Vrh kot izhodišče izberite Grad Borl, od katerega do cilja vodi pot čez gozdove po obnovljeni križevi poti. Cerkev je dala v 17. stoletju zgraditi rodbina Sauer, ki je gospodovala borlski graščini.

Lokacija: Občina Cirkulane – cerkev Sv. Ane na Velikem Vrhu
Zahtevnost poti: lahka
Nadmorska višina: 304 m

Ali ste vedeli?
Vsaka Klopca ljubezni je opremljena s kodo QR. Z njenim skeniranjem lahko ustvarite svoj personalizirani interaktivni album, ki beleži klopce, ki ste jih že obiskali, in odkriva tiste, ki jih še niste.
 
SPOMINSKA SOBA DR. VLADIMIRJA BRAČIČA
Dr. Vladimir Bračič, priznani pedagog, geograf, politik in prvi rektor Univerze v Mariboru, se je rodil v Cirkulanah 27. septembra 1919. V svojem raziskovalnem delu se je posvečal družbeni geografiji, veliko pozornost pa je namenil prav Halozam in Cirkulanam. V njegovi rojstni hiši (Rajherjeva hiša) v središču kraja je urejena spominska soba.

 

Stik & informacije

Lokacija gradu:
Grad Borl
Dolane 1
2282 Cirkulane

Informacije:
Javni zavod Belana
Cirkulane 58
2282 Cirkulane

Telefon:
031 466 006
02 787 11 10
E-mail:
info@visitborl.si
Spletna stran: www.visitborl.si

Odpiralni čas:
Odprto v petek, soboto, nedeljo in ob praznikih.
Maj, junij, september, oktober: 10.00–18.00
Julij in avgust: 10.00–18.00 (petki), 10.00–20.00 (sobote in nedelje)
November–april: 10.00–16.00


Zemljevid
Grad Borl (Slovenska Štajerska)
Google Maps naloziti

(Strinjam se z uporabo Google Maps)
Burgenland Stiftung
RIS
BISTRA
TZD
Slovenia Austria bilingual
Steiermark
Thermenland Vulkanland
Oststeiermark
Apfelland
Vulkanland
Burgenland
Österreich
Genuss Card
Schlosshotels & Herrenhäuser